Аня и Наташа из проекта «Участковые России» оказываются в тихом Лисьегорске. Первая лечит людей в местной больнице, вторая служит опером на том же 13-м участке. Казалось бы, обычная работа, но район преподносит сюрпризы — от странных болезней до опасных преступлений. Однажды девушкам даже приходится самим стать жертвами похитителей.
Совсем непохожие характерами, героини сначала не ладят. Ане кажется Наташа слишком резкой, та в ответ находит коллегу чересчур мягкой. Все меняется, когда вместе начинают разбираться в гибели матери Лиды — их знакомой, которая тоже была участковой. Общее дело сближает, заставляя забыть о разногласиях.